16.04.2015
Пока еще недлинная история нашего доигровщика Дмитрия Волкова: о семье, пути в волейболе, "Факеле" и травмах. Накануне решающей битвы за 5 место по итогам сезона 19-летний игрок возвращается в состав новоуренгойской дружины.
Я родился в Новокуйбышевске, и родители мои к спорту имели отношение небольшое. - начинает разговор Дима. - Мама в молодости занималась легкой атлетикой, специализировалась на прыжках в длину, но профессиональной спортсменкой не стала. Сейчас она преподает физическую культуру в колледже, кстати, ростом я пошел именно в маму - для женщины она достаточно высокая, около 180 сантиметров. А папа вообще отношения к спорту не имеет никакого, он возглавляет службу безопасности в одной из организаций города.
- Братья, сестры?
Нет, я в семье один.
- Часто бывает так: прежде чем остановиться на определенном виде спорта, ребенок пробует едва ли не с десяток других. У тебя так же было?
Нет, я сразу начал заниматься волейболом, можно сказать, так было предопределено. Дело в том, что мой дядя - профессиональный волейболист, Евгений Петропавлов. И моя мама как-то сразу решила, что я пойду именно в волейбол, и до школы занималась со мной дома. А когда я пошел в первый класс, ее подруга из спортшколы набирала волейбольный класс - я туда попал и, получается, начал заниматься.
- Эта школа имеет какое-то отношение к "Нове"?
Нет, это городская спортшкола, но очень хорошая и достаточно известная. Оттуда вышли, например, Александр Абросимов, Женя Петропавлов. Мой первый тренер, Медведева Светлана Алексеевна - тот человек, который заложил во мне азы волейбола, привил любовь к игре. Но потом так сложились обстоятельства: Светлане Алексеевне пришлось покинуть спортшколу, и так вышло, что за годы обучения там я сменил трех тренеров.
- Усердные занятия спортом как-то влияли на твою учебу в общеобразовательной школе?
Я старался не запускать. До того как уехал в "Факел" много занимался, отдельно с учителями и самостоятельно. В общем-то, троек не было. Экзамены нужно было сдавать, мне хотелось поступить в класс "Роснефти" - достаточно престижный, мне хотелось туда, а попасть туда можно было только при условии хорошей учебы. Ну и в общем так получилось, что как раз после девятого класса, когда это разделение предполагалось, я уехал в "Факел".
- А как вообще поступило предложение от "Факела"?
Я еще до отъезда на Спартакиаду, которая проходила в Анапе, знал, что могу поехать в "Факел" - моя мама договаривалсь, ездила туда, разговаривала с директором, менеджером, ей все понравилось. Потом я приехал на Спартакиаду, и, получается, остался в Анапе в "Факеле". Мы тогда заняли четвертое место - для Новокуйбышевска очень приличный результат. И вот тогда-то и начался первый сезон Молодежной лиги.
- Давай вспоминать.
Нас собрали, всем все было вновинку - и ребятам, и тренерскому штабу. Никто ничего не знал, кроме того, что мы будем самой молодой командой в Лиге. Упорно готовились, прошли тяжелые сборы. Но в итоге, я считаю, заняли очень достойное место - седьмое. Боролись со всеми, хотя было, правда, очень трудно - все были на 5-6 лет нас старше. Кстати, в первом сезоне против нас играл наш нынешний одноклубник Антон Фоменко, уже солидный, оформившийся игрок. Наверное, ему было не особенно интересно играть с нами (улыбается). Для нас же тогда, можно сказать, честь была выходить играть против него.
- Дима, и после первого сезона в Молодежной лиге ты получил вызов в юниорскую сборную России?
Да, даже не после, а в течение его. Была подготовка к EEVZA - нас собрали всех и повезли в Польшу. Там тоже все в новинку, ничего не знали. "Факел" тогда составлял костяк сборной, и в основе национальной команды стояло человек пять из нашего клуба. Нормально тогда сыграли, обыграли поляков в финале 3:0.
- Получается, росли, развивались вместе с командой и у тебя начались проблемы со спиной. Как получилось справиться и вернуться в игру?
Это было неимоверно сложный год без игры, с психологической точки зрения: все навалилось, я не знал, что мне делать. Многие, можно сказать, отвернулись от меня. На помощь пришла федерация, люди в меня поверили, в том числе наш новый директор клуба, Капранов Николай Васильевич - мы работаем вместе еще и в сборной. Можно сказать, благодаря ему я сейчас продолжаю играть.
Как я лечился? Пропустил весь год, потом поехал в Швейцарию, где для меня выработали специальный план подготовки, по которому я работал уже самостоятельно. Монотонно, изо дня в день... Я четко знал, чего я хочу: вернусь и буду играть. Ни капли сомнений в том, что будет по-другому, не было. Работал полгода дома, потом федерация меня отправила в Анапу с тренером по физподготовке, Константиновым Алексеем Сергеевичем - индивидуально мы занимались там чуть больше месяца. Я хорошо себя чувствовал, казалось, что готов играть. И летом поехал на Чемпионат Европы - это были первые мои соревнования после долгого перерыва.
- Каково это было - после года вне игры вернуться на площадку?
Я был просто счастлив! Ты не представляешь, что такое для спортсмена потерять год. Это настоящее счастье - возможность снова выходить на площадку. Снова тренироваться и играть, когда тебя ничего не беспокоит, когда ты можешь выполнять любые элементы игры без риска для здоровья.
- После победы на Европе ты вернулся в "Факел" уже в качестве игрока первой команды.
После Чемпионата Европы я вообще не знал, куда ехать и где буду играть, но получилось так, что пришел туда, откуда и уходил. И слава Богу, что все так получилось.
- Насколько велика разница между юношеским волейболом и жесткими играми Суперлиги?
Уровень, конечно, разный. И физической силы здесь больше, и мужики на той стороне опытные, не первый год в Суперлиге.
- Олимпийские чемпионы напротив стоят...
Сначала и коленки дрожали. Чувствовалась ответственность, честь. Когда, например, выходишь играть против "Зенита" на его же площадке и обыгрываешь его! Это ни с чем не сравнится, мне кажется.
- Есть ли для тебя какие-то примеры в спорте? Быть может, какой-то игрок, на которого сейчас или раньше хотелось быть похожим?
Для меня с самого детства главным примером был мой дядя Женя Петропавлов. Я во всем на него равнялся, он очень многое мне дал и продолжает давать сейчас: советы, подсказки, мы много говорим об игре - очень благодарен ему за это. Частенько я приходил к нему домой, и прямо в комнате он показывал что-то, я до сих пор пользуюсь какими-то штуками (смеется). Потом Тетюхин, конечно. Мне кажется - это кумир для всех. Он появился позже, то есть, узнал о нем я гораздо позже, и не видел изнутри его, как говорится - как он живет, чем дышит, о чем думает. А с дядей все было наоборот - я смотрел как он живет, и учился всему.
- Сейчас получается жить так же?
Я стараюсь, по крайней мере.
- Как можешь оценить сезон "Факела"? Он, по сути, почти закончен - осталось сыграть максимум три игры.
Пропускать весь плей-офф - вот что мне точно не понравилось. Оставил отпечаток на конец сезона. Если же говорить в целом - то это невероятный опыт игры в Суперлиге, сыграл много матчей. Команда у нас сложилась отличная, очень сплоченная. Думаю, именно поэтому мы и боремся за пятое место - коллектив у нас ровный, каких-то звезд нет. Хотя наши опытные игроки, Игорь Колодинский, Леша Самойленко, Игорь Тюрин, Антон Фоменко - очень грамотно нам и советы раздают, и подсказывают. Помогают - мы-то вообще иногда не понимаем чего-то.
- Дима, а если бы не волейбол, то что?
Волейбол - это все для меня, я не вижу себя больше нигде.
- Следишь еще за какими-то видами спорта?
Потихоньку посматриваю почти все. Футбол, конечно, нравится. Симпатичны "Реал" Мадрид и "Манчестер Юнайтед".
- А российские?
- "Крылья Советов"!
- Патриотично.
Ну а как же! (смеется)
- А зимние виды спорта?
Когда была Олимпиада в Сочи, меня безумно впечатлил шорт-трек, прямо очень понравился. Хотелось бы попробовать.
- То есть на коньках ты стоишь?
Да, мне нравится кататься, это не так часто происходит, но на каток хожу.
- Тулуп прыгнешь?
Нет, не рискну. Здоровье важнее, я это уже понял.
- Дима, а если не каток, то как ты проведешь свой выходной? Может, какое-то необычное хобби?
Да нет, никаких необычных хобби у меня нет. И вообще, в этом сезоне времени свободного очень мало - сплошные перелеты и игры. Так люблю сходить с друзьями посидеть, в кино сходить. Читать тоже люблю. Сейчас читаю биографию Рафаэля Надаля - мне очень нравится читать именно биографии, узнавать как выдающиеся люди приходят к своему успеху.
- Хотелось бы, чтобы когда-нибудь эту книгу написали про тебя?
Было бы здорово. Но пока я еще мало для этого сделал.
Пресс-служба ВК «Факел» Новый Уренгой
) - российский волейболист , доигровщик новоуренгойского «Факела» и сборной России , чемпион Европы 2017 года , мастер спорта международного класса .
В октябре 2011 года Волков начал выступления за фарм-команду «Факела» в Молодёжной лиге . Спустя полтора месяца стал обладателем приза самому ценному игроку чемпионата Восточно-Европейской волейбольной зональной ассоциации в Островце-Свентокшиском , который завершился победой юношеской сборной России . В феврале 2012 года в Нижнем Новгороде в составе сборной Ямало-Ненецкого автономного округа выиграл золото чемпионата России среди юношей 1995-1996 годов рождения.
В сезоне-2012/13 Дмитрий Волков стал серебряным призёром чемпионата Молодёжной лиги. В июле 2013 года в составе сборной России U19 под руководством Александра Карикова выиграл золотые медали на чемпионате мира в Мексике и Европейском юношеском олимпийском фестивале в Утрехте , по итогам мирового первенства был включён организаторами в символическую сборную.
Сезон Молодёжной лиги-2013/14 Дмитрий Волков полностью пропустил из-за проблем с позвоночником. Врачи выявили болезнь Шейермана-Мау и разработали безоперационную программу восстановления. За год Дмитрий нарастил мышечную массу на 25 кг, что позволило избавиться от беспокоивших его болей в спине .
Вернувшись в строй после вынужденного перерыва, Волков присоединился к молодёжной сборной России и в её составе одержал победу на чемпионате Европы , проходившем в августе - сентябре 2014 года в Нитре и Брно . Вскоре вместе с партнёрами по молодёжному «Факелу» Егором Клюкой и Ильёй Власовым пополнил состав основной команды и дебютировал в Суперлиге. Практически сразу отличающийся высокой эмоциональностью Волков стал игроком стартовой шестёрки «Факела», одним из ключевых исполнителей на приёме и в атаке уренгойской команды .
Летом 2015 года стал бронзовым призёром Европейских игр в Баку и победителем двух мировых первенств - в возрастных категориях U21 и U23. 17 июня 2016 года в Калининграде дебютировал в национальной сборной России в матче
Доигровщик «Факела» и сборной России Дмитрий Волков, признанный
MVP финала Кубка вызова, в интервью «БИЗНЕС
Online Спорт» рассказал о работе с Камилло Плачи, прокомментировал сравнения с Алексеем Спиридоновым и признался, что мог оказаться в казанском «Зените».
«ПРАЗДНОВАТЬ ПОБЕДУ НЕКОГДА»
– Дмитрий, как отметили победу в Кубке вызова?
– Достаточно спокойно. Сделали по глотку шампанского из кубка, потом был праздничный ужин – всё скромно. Уже 20 апреля у нас матч плей-офф чемпионата России с «Уралом», поэтому особо праздновать некогда. У них было две недели на подготовку, у нас – три дня.
– Кого считаете ключевым игроком «Урала»?
– Связующий Дима Ковалёв – стержень этой команды, 50 процентов «Урала», от него зависит очень многое. Феоктистов и Куцмус – хорошие доигровщики. На всех позициях у Уфы есть мастера. Будет непросто.
– Зато казалось, что «Факелу» довольно просто в Кубке вызова.
– Возможно, на ранних стадиях соперники действительно были не самые сильные. Но в финале всё было иначе. «Шомон» в этом сезоне выиграл регулярный чемпионат во Франции, в полуфинале Кубка вызова они прошли сильный турецкий «Зираатбанк». К «Шомону» мы готовились серьёзно. Хорошо, что выиграли в гостях - 3:1. Это очень помогло нам в ответной встрече. В прошлом году мы проиграли в финале, но в этот раз своего шанса не упустили. Вдвойне приятно, что взяли Кубок дома, перед своими болельщиками. Спасибо всем, кто нас поддерживал!
Фото: fakelvolley.ru |
– Что поменялось в «Факеле» с приходом итальянского тренера Камилло Плачи?
– Очень многое. Даже сложно что-то конкретное выделить. У каждого тренера свое видение игры и работы, поэтому всё по-другому, весь тренировочный процесс.
– О Плачи всегда говорили, как о сильном волейбольном аналитике.
– Он действительно дает много полезной информации, которая пригождается в игре. Каждого соперника серьезно разбираем, бывает по несколько собраний, но я бы не сказал, что нас перегружают теоретическими занятиями.
– Он – жесткий тренер?
– Требовательный. Если повторяешь одни и те же ошибки, которые уже разбирали, может и накричать, и выругаться. Но в то же время может с нами и пошутить, и посмеяться. Очень грамотный тренер. Думаю между ним и игроками есть понимание.
– На каком языке общаетесь?
– У нас Игорь Колодинский и Владимир Шишкин знают итальянский. Где-то они подсказывают, а в основном с переводом помогает старший тренер Игорь Сергеевич Чутчев. Проблем с общением нет. Уже знаем некоторые итальянские выражения, которые означают, что тренер нами недоволен (улыбается ).
«ЦЕЛЬ – ПОЕХАТЬ В ТОКИО ОСНОВНЫМ ИГРОКОМ»
– Видел несколько зажигательных видео из вашей раздевалки. Кто главный балагур в команде?
– Сейчас Саша Кимеров. Он любит зажечь в раздевалке.
– Больше рейсами авиакомпании «Победа» не летаете?
– Нет, конечно!
– Надо признать, что Кимеров и «Факел» .
– Обидно, что про волейбол у нас говорят только после таких скандалов. Нужно больше продвигать нашу игру. К сожалению, в последнее время волейбол стали меньше показывать по телевизору.
– У вас в инстаграме есть фотография в тренировочной форме сборной Бразилии. Как же так?
– (Смеётся ). На самом деле, это весёлая история. Летом 2014 года в «Факел» перешел бразильский доигровщик Маурисио Борхес – тот самый, который в Рио стал олимпийским чемпионом. Но тогда у клуба возникли финансовые сложности и он в итоге не приехал. Зато в команду пришел я, вот меня первое время и называли Борхесом. И футболку эту выдали. Даже не знаю, где ее взяли. В общем, ребята так веселились, да и тренер Юрий Панченко любил пошутить на эту тему.
– «В 20 лет попасть на Игры – это было чудо! В Атланте я везде ходил с открытым ртом. По поводу четвертого места тогда, если честно, сильно не переживал», – признавался Сергей Тетюхин. Какие эмоции вы испытали после четвертого места в Рио?
– Не сказать, что земля у меня ушла из-под ног. Переживал, конечно, обидно было. Но в то же время понимал, что мне 21 год и это моя первая Олимпиада. Счастлив, что вообще смог попасть в олимпийскую сборную и окунуться в эту атмосферу – тоже ходил везде с открытым ртом! Спасибо Владимиру Романовичу Алекно, что дал мне этот шанс. Работа и общение с игроками топ-уровня стали для меня полезным опытом.
– У многих волейболистов-олимпийцев во время Игр в Рио можно было встретить десятки фотографий со знаменитостями. У вас только фото с Еленой Исинбаевой .
– Да я особо не задавался целью, специально за звёздами не бегал. Если кого-то встречал – фоткался. С Исинбаевой фото сделано уже в аэропорту, когда ждали вылета домой.
– «У него сильный внутренний стержень. Он чётко знает, чего хочет и уверенно идёт к своей цели», – цитата из интервью вашей мамы. Каким вы видите своё будущее, скажем, через три года?
– Тяжелый вопрос. Прежде всего, надеюсь, что со здоровьем всё будет в порядке. Это самое главное для любого спортсмена. Что касается целей, то хочу в ближайшие годы сыграть с «Факелом» в Лиге чемпионов. Также хотелось бы закрепиться в сборной России и на Олимпиаду в Токио поехать уже основным игроком. Разумеется, за «золотом».
«ВЫБИРАЛ МЕЖДУ «ЗЕНИТОМ» И «ФАКЕЛОМ»
– Работать в сборной в ближайшие годы вам предстоит под руководством Сергея Шляпникова. Вы ведь с ним хорошо знакомы?
– Да. Наверное, лет пять-шесть пересекались в юниорских и молодежных сборных. Он либо курировал команды, либо тренировал. Можно сказать, что уже привык к его методам работы, знаю требования, так что особого дискомфорта не будет.
– Можете вспомнить какой-нибудь веселый случай, связанный со Шляпниковым.
– (Улыбается ). Не припомню что-то. У Шляпникова не до веселья! Все знают, что это строгий тренер.
– Правда, что вы в 16-летнем возрасте могли оказаться не в «Факеле», а в казанском «Зените»?
– Да. Когда я выпускался из спортивной школы в Новокуйбышевске, у нас стоял именно такой выбор. Мама ездила смотреть условия и в Казань, и в Анапу, где готовится молодежь «Факела». Родители приняли решение, что в системе «Факела» мне будет лучше. Сейчас можно сказать, что не ошиблись.
– Как относитесь к постоянным сравнениям с Алексеем Спиридоновым?
– Вообще не придаю этому большого значения. Мы абсолютно разные игроки. Схожесть только в проявляемых эмоциях. И ему, и мне они помогают играть.
– Вы в детстве тоже таким активным были?
– Да, родители говорят, что никогда на месте не сидел. Постоянно куда-то надо было идти, что-то делать. Говорят, что соседи постоянно приходили и жаловались – доставал их тем, что постоянно стучал мяч об стену. Азы волейбола я постигал в квартире.
– Родная для вас «Нова» в ближайшее время может сменить название. Вы за какой вариант – «Новая Самара» или «Крылья Советов».
– Я за первый вариант. «Крылья Советов» больше ассоциируются с футболом.
ДОСЬЕ «БИЗНЕС Online»
Дмитрий ВОЛКОВ
Амплуа:
доигровщик
Дата рождения:
25 мая 1995 года
Место
рождения:
Новокуйбышевск
Карьера:
«Факел-2» (Новый Уренгой) – 2011 - 2014; «Факел» – с 2014 года.
Достижения в клубе:
обладатель Кубка вызова (2017), серебряный призёр молодежной лиги (2013).
Достижения в сборных:
бронзовый призер Европейских игр (2015), чемпион мира U-19 (2013), чемпион мира U-21 (2015), чемпион мира U-23 (2015), чемпион Европы U-20 (2014).
Индивидуальные достижения:
лучший нападающий чемпионата мира U-19, лучший доигровщик чемпионата мира U-21, MVP финала Кубка вызова.
В составе национальной сборной России сыграл 13 матчей (7 – Мировая лига-2016, 6 – Олимпийские игры-2016).
Дмитрий Александрович Волков (25 мая , Новокуйбышевск) - российский волейболист , доигровщик новоуренгойского «Факела» и сборной России , мастер спорта .
Биография
В октябре 2011 года Волков начал выступления за фарм-команду «Факела» в Молодёжной лиге . Спустя полтора месяца стал обладателем приза самому ценному игроку чемпионата Восточно-Европейской волейбольной зональной ассоциации в Островце-Свентокшиском , который завершился победой юношеской сборной России . В феврале 2012 года в Нижнем Новгороде в составе сборной Ямало-Ненецкого автономного округа выиграл золото чемпионата России среди юношей 1995-1996 годов рождения.
В сезоне-2012/13 Дмитрий Волков стал серебряным призёром чемпионата Молодёжной лиги. В июле 2013 года в составе сборной России U19 под руководством Александра Карикова выиграл золотые медали на чемпионате мира в Мексике и Европейском юношеском олимпийском фестивале в Утрехте , по итогам мирового первенства был включён организаторами в символическую сборную.
Сезон Молодёжной лиги-2013/14 Дмитрий Волков полностью пропустил из-за травмы спины. Вернувшись в строй после долгого перерыва, присоединился к молодёжной сборной России и в её составе одержал победу на чемпионате Европы , проходившем в августе - сентябре 2014 года в Нитре и Брно . Вскоре вместе с партнёрами по молодёжному «Факелу» Егором Клюкой и Ильёй Власовым пополнил состав основной команды и дебютировал в Суперлиге. Практически сразу отличающийся высокой эмоциональностью Волков стал игроком стартовой шестёрки «Факела», одним из ключевых исполнителей на приёме и в атаке уренгойской команды .
Летом 2015 года стал бронзовым призёром Европейских игр в Баку и победителем двух мировых первенств - в возрастных категориях U21 и U23. 17 июня 2016 года в Калининграде дебютировал в национальной сборной России в матче Мировой лиги с командой Сербии .
Достижения
Со сборными
- Победитель чемпионата EEVZA среди юношей (2011).
- Победитель XII Европейского юношеского олимпийского фестиваля (2013).
- Бронзовый призёр Европейских игр (2015) .
В клубной карьере
- Серебряный призёр чемпионата Молодёжной лиги (2012/13).
- Финалист Кубка вызова (2015/16).
Индивидуальные призы
- MVP чемпионата EEVZA среди юношей (2011).
- Лучший доигровщик чемпионата мира среди юношей (2013).
- Лучший доигровщик чемпионата мира среди молодёжных команд (2015).
Напишите отзыв о статье "Волков, Дмитрий Александрович (волейболист)"
Примечания
Ссылки
- (англ.)
Отрывок, характеризующий Волков, Дмитрий Александрович (волейболист)
Пьер проснулся 3 го сентября поздно. Голова его болела, платье, в котором он спал не раздеваясь, тяготило его тело, и на душе было смутное сознание чего то постыдного, совершенного накануне; это постыдное был вчерашний разговор с капитаном Рамбалем.Часы показывали одиннадцать, но на дворе казалось особенно пасмурно. Пьер встал, протер глаза и, увидав пистолет с вырезным ложем, который Герасим положил опять на письменный стол, Пьер вспомнил то, где он находился и что ему предстояло именно в нынешний день.
«Уж не опоздал ли я? – подумал Пьер. – Нет, вероятно, он сделает свой въезд в Москву не ранее двенадцати». Пьер не позволял себе размышлять о том, что ему предстояло, но торопился поскорее действовать.
Оправив на себе платье, Пьер взял в руки пистолет и сбирался уже идти. Но тут ему в первый раз пришла мысль о том, каким образом, не в руке же, по улице нести ему это оружие. Даже и под широким кафтаном трудно было спрятать большой пистолет. Ни за поясом, ни под мышкой нельзя было поместить его незаметным. Кроме того, пистолет был разряжен, а Пьер не успел зарядить его. «Все равно, кинжал», – сказал себе Пьер, хотя он не раз, обсуживая исполнение своего намерения, решал сам с собою, что главная ошибка студента в 1809 году состояла в том, что он хотел убить Наполеона кинжалом. Но, как будто главная цель Пьера состояла не в том, чтобы исполнить задуманное дело, а в том, чтобы показать самому себе, что не отрекается от своего намерения и делает все для исполнения его, Пьер поспешно взял купленный им у Сухаревой башни вместе с пистолетом тупой зазубренный кинжал в зеленых ножнах и спрятал его под жилет.
Подпоясав кафтан и надвинув шапку, Пьер, стараясь не шуметь и не встретить капитана, прошел по коридору и вышел на улицу.
Тот пожар, на который так равнодушно смотрел он накануне вечером, за ночь значительно увеличился. Москва горела уже с разных сторон. Горели в одно и то же время Каретный ряд, Замоскворечье, Гостиный двор, Поварская, барки на Москве реке и дровяной рынок у Дорогомиловского моста.
Путь Пьера лежал через переулки на Поварскую и оттуда на Арбат, к Николе Явленному, у которого он в воображении своем давно определил место, на котором должно быть совершено его дело. У большей части домов были заперты ворота и ставни. Улицы и переулки были пустынны. В воздухе пахло гарью и дымом. Изредка встречались русские с беспокойно робкими лицами и французы с негородским, лагерным видом, шедшие по серединам улиц. И те и другие с удивлением смотрели на Пьера. Кроме большого роста и толщины, кроме странного мрачно сосредоточенного и страдальческого выражения лица и всей фигуры, русские присматривались к Пьеру, потому что не понимали, к какому сословию мог принадлежать этот человек. Французы же с удивлением провожали его глазами, в особенности потому, что Пьер, противно всем другим русским, испуганно или любопытна смотревшим на французов, не обращал на них никакого внимания. У ворот одного дома три француза, толковавшие что то не понимавшим их русским людям, остановили Пьера, спрашивая, не знает ли он по французски?
Пьер отрицательно покачал головой и пошел дальше. В другом переулке на него крикнул часовой, стоявший у зеленого ящика, и Пьер только на повторенный грозный крик и звук ружья, взятого часовым на руку, понял, что он должен был обойти другой стороной улицы. Он ничего не слышал и не видел вокруг себя. Он, как что то страшное и чуждое ему, с поспешностью и ужасом нес в себе свое намерение, боясь – наученный опытом прошлой ночи – как нибудь растерять его. Но Пьеру не суждено было донести в целости свое настроение до того места, куда он направлялся. Кроме того, ежели бы даже он и не был ничем задержан на пути, намерение его не могло быть исполнено уже потому, что Наполеон тому назад более четырех часов проехал из Дорогомиловского предместья через Арбат в Кремль и теперь в самом мрачном расположении духа сидел в царском кабинете кремлевского дворца и отдавал подробные, обстоятельные приказания о мерах, которые немедленно должны были бытт, приняты для тушения пожара, предупреждения мародерства и успокоения жителей. Но Пьер не знал этого; он, весь поглощенный предстоящим, мучился, как мучаются люди, упрямо предпринявшие дело невозможное – не по трудностям, но по несвойственности дела с своей природой; он мучился страхом того, что он ослабеет в решительную минуту и, вследствие того, потеряет уважение к себе.
Он хотя ничего не видел и не слышал вокруг себя, но инстинктом соображал дорогу и не ошибался переулками, выводившими его на Поварскую.
По мере того как Пьер приближался к Поварской, дым становился сильнее и сильнее, становилось даже тепло от огня пожара. Изредка взвивались огненные языка из за крыш домов. Больше народу встречалось на улицах, и народ этот был тревожнее. Но Пьер, хотя и чувствовал, что что то такое необыкновенное творилось вокруг него, не отдавал себе отчета о том, что он подходил к пожару. Проходя по тропинке, шедшей по большому незастроенному месту, примыкавшему одной стороной к Поварской, другой к садам дома князя Грузинского, Пьер вдруг услыхал подле самого себя отчаянный плач женщины. Он остановился, как бы пробудившись от сна, и поднял голову.
В стороне от тропинки, на засохшей пыльной траве, были свалены кучей домашние пожитки: перины, самовар, образа и сундуки. На земле подле сундуков сидела немолодая худая женщина, с длинными высунувшимися верхними зубами, одетая в черный салоп и чепчик. Женщина эта, качаясь и приговаривая что то, надрываясь плакала. Две девочки, от десяти до двенадцати лет, одетые в грязные коротенькие платьица и салопчики, с выражением недоумения на бледных, испуганных лицах, смотрели на мать. Меньшой мальчик, лет семи, в чуйке и в чужом огромном картузе, плакал на руках старухи няньки. Босоногая грязная девка сидела на сундуке и, распустив белесую косу, обдергивала опаленные волосы, принюхиваясь к ним. Муж, невысокий сутуловатый человек в вицмундире, с колесообразными бакенбардочками и гладкими височками, видневшимися из под прямо надетого картуза, с неподвижным лицом раздвигал сундуки, поставленные один на другом, и вытаскивал из под них какие то одеяния.